Да избягаш от реалността със „Закуска в Тифани”

Автор: Труман Капоти
Издателство: Колибри
Година: 2013
Страници: 120
Оригинално заглавие: Breakfast at Tiffany's
превод от английски: Нели Доспевска
„Закуска в Тифани” на Труман Капоти успява да превърне една кинозвезда и един бижутериен магазин в легенди. Дори и да не сте чели книгата или гледали филма, абсолютно убедена съм, че името предизвика моментално асоциация с образа на Одри Хепбърн в класическа черна рокля, перли на врата и тъмни очила. Има една единствена дума, която мога да използвам и да обхвана всичко, и тя е стил.

Нямах особени очаквания за „Закуска в Тифани”, започнах я почти на шега, но буквално бях погълната от историята и исках да разбера повече за мистерията Холи Голайтли и какво се случва. А тя, безспорно, е един от най-сложните, дълбоки и противоречиви образи, на които съм попадала. Една наглед семпла история за момичето, което иска да се издигне по социалната стълбица, но колко много неща има под тази повърхност. Холи е романтична, прагматична, наивна, артистична, откровена, потайна и многолика. Тя умее да създава около себе си атмосфера на красота и загадъчност, може би без дори да го съзнава и тази атмосфера присъстваше в цялата история.

Бриджет Джоунс се завръща и е „Луда по онова момче”

Автор: Хелън Филдинг
Издателство: Колибри
Година: 2014
страници:
Оригинално заглавие: Bridget Jones: Mad About the Boy
превод от английски
Бриджет се завърна в така дългоочакваното продължение „Бриджет Джоунс. Луда по онова момче” (изд. „Колибри“). Помъдряла (или не съвсем), остаряла и отново сингъл, близо 20 години години по-късно тя е майка на две малки деца и вдовица на Марк (да, слуховете се оказаха верни 😦 ). Изминалите години са добавили освен бръчки по лицето й и известно лустро. Но Бриджет пак се забърква във вихър от комични и неловки ситуации, неспазени планове и витаене в измислени блянове. И отново си води дневник, в който нещата, които иска да направи, и тези, които всъщност прави, се разминават.

„Историята на 47-те ронини” – да умреш в името на честта

Автор: Джон Алин
Издателство: Колибри
Година: 2013
страници: 216
Оригинално заглавие: The Forty Seven Ronin Story
превод от английски
„Историята на 47-те ронини” на Джон Алин пресъздава небезизвестната японска легенда почти дословно и без изменения от това, което е достигнало до наши дни. Въпреки че се възхищавам на Изтока и в сърцето ми завинаги ще остане „Шогун”, като една от най най-любимите ми книги, то романът на Алин остана леко разочарование за мен.

Клуб на любителите на книги и пай от картофени обелки от остров Гърнзи

Обичам да чета книги, които ми създават усещането за летен следобед, в който си се излегнал в хамака на сянка и се наслаждаваш на домашно приготвена лимонада. Точно такава е „Клуб на любителите на книги и пай от картофени обелки от остров Гърнзи”. Топла, уютна и докато се усетиш часовете, които си прекарал сред страниците й, са минали неусетно. Това може би се дължи отчасти и на епистоларната форма на романа. Или пък на очарованието на остров Гърнзи. Именно на това очарование, както и на интересните истории на жителите му, попада Джулиет Аштън, млада писателка, докато търси нов сюжет за романа си.