Новогодишни решения

След като направих книжни равносметки за изминалата година, реших да продължа традицията и да си направя и новогодишни обещания или какво ще ревюирам, променям и осъвършенствам в блога.

1. Отдавна се върти в главата ми идеята блогът да стане двуезичен и вече преведох и качих някои от ревютата. Това вероятно ще отнеме време, но се надявам до края на годината вече да функционира по този начин. Защото ще си има английска и българска версия, които няма да са смесени.

2. Обмислям и да създам още един раздел, който няма никаква връзка с книгите, но отразява друга моя страст. Надявам се, на тези, които следят блога ми (ако има такива изобщо :)) това, ако не им хареса, да не ги откаже да следят моите впечатления от прочетеното. Знам, че не е редно да смесвам две тотално различни интереса, но пък експериментът си заслужава. Пък и не си падам по условностите.

3. Надявам се да имам повече време за четене, но истината е, че откакто приключиха студентските ми години, времето прогресивно намалява, заето от задачки и ангажименти. А сега вече и малкото свободно време е окупирано от един малък непрекъснато искащ време и внимание сладур, дъщеря ми. И колкото и да обичам да чета, семейството ми е на първо място и времето посветено на моята половинка и дъщеря ни е безценно и незаменимо.

4. Тази година съм решила да препрочета любими заглавия и да не изпадам пак в дилеми, това съм чела, а ето тези не съм. Четенето за мен е удоволствие и като такова искам да му се отдавам както, където и когато аз си реша. Затова и не си направих предизвикателство в goodreads. Не искам да се състезавам със себе си и то за сметка на т. 3, както и за сметка на любими, вече четени заглавия, към които искам да се върна.

5. Отдавна планирам да качвам всеки месец, или на няколко месеца, кратка информация на книгите, които предстои скоро да бъдат ревюирани от купчинката ми за четене. И сега ще пусна някои от предстоящите заглавия, като си запазвам правото на промени, защото настроенията ми се менят и понякога избирам нещо съвсем различно и непредвидено. Други книги започвам, но оставям за неясно после.

И за да не съм многословна. Ето част от книгите, които скоро се надявам да видите тук.

Advertisements

Българският фолклор и старогръцката митология се преплитат в ‘Wildalone’ на Краси Зуркова

Автор: Краси Зуркова
Издателство: William Morrow (импринт на HarperCollins)
Година: 2015
Страници: 384
Оригинално заглавие: Wildalone

Когато Алекс пусна във фейсбук пост относно романа на Краси Зуркова, чудейки се дали български автор досега е бил публикуван от HarperCollins, бях безкрайно изненадана. Защото, въпреки че имаме успешни автори, които са популярни в чужбина и са удостоени с престижни награди, истината е, че нямаме писател, чийто дебютен роман да бъде публикуван от издателство от такава величина. Още повече – Wildalone излиза с твърди корици, а това се прави само за бестселърите и най-добрите романи. Бях изключително заинтригувана от книгата и имах честта да я прочета броени дни преди премиерата й в световен мащаб.

В Wildalone Краси Зуркова вдъхва живот на едни от най-прекрасните и тайнствени създания от българския фолклор, а именно самодивите. Историята се завърта около 18-годишната българка Теодора Славин, виртуозна пианистка, която, благодарение на своя талант, е приета в престижния Принстън. Малко преди да отпътува за Америка, тя научава, че е имала сестра, Елза, която преди 15 години също е заминала да следва в Принстън. Няколко месеца след заминаването си обаче Елза е намерила смъртта си при неизяснени обстоятелства, а крайно изненадващият факт е, че тялото й е било откраднато от погребалния дом.
Нататък Българският фолклор и старогръцката митология се преплитат в ‘Wildalone’ на Краси Зуркова